Grachi 1x01 - La ragazza delle farfalle

A continuazione vi lasciamo il primo episodio in italiano della prima stagione di Grachi.

Trama: Graciela "Grachi" Alonzo e suo padre vedovo Francisco si trasferiscono in una nuova città, dove Grachi incontra Matilda, la sua vicina della stessa età, e sua madre, Úrsula, che si innamora di Francisco. Matilda è una ragazza vana, a capo delle Pantere Rosse, le ragazze più popolari a scuola formate da Katty, Dotty e Betty, mentre Grachi è dolce e romantica, ma, nonostante le loro differenze, diventano amiche. Grachi non è una ragazza qualunque perché le accadono molte cose strane: infatti, quando si innamora a prima vista del suo vicino, Daniel, appare una nuvola di farfalle. Il giorno successivo, Grachi inizia a frequentare l'Escolarium, una scuola in cui suo padre è stato assunto come insegnante di matematica e, in segreteria, vede Daniel.

Accoglienza: Questo episodio ha raggiunto un punteggio di 10,7 in Messico nel giorno della sua premiere ed è diventata la prima delle produzioni originali di Nickelodeon latinoamérica più vista battendo la serie di successo Isa TVB e il suo successore Sueña conmigo.

Premiere originale 02/05/2011
Andato in onda su Rai Gulp il 12/09/2011

Ringraziamo Denis Horea per la disponibilità degli episodi in italiano!!!

Versione 1


Versione 2